KVKK Aydınlatma Metni ve Gizlilik Politikası

1. Kısaca

MotoAtlas motosikletle gittiğiniz yolların kişisel günlüğüdür. Bir sürüşü kaydettiğinizde konum veriniz, üye olduğunuzda ise hesabın kurulması ve korunması için gerekli kimlik ve profil bilgileri işlenir.

• Üçüncü taraf uygulama içi reklam ağı ve kişiselleştirilmiş reklam yoktur.
• Sponsorlu işletmeler yalnız bağlama göre öne çıkarılır ve açıkça “Sponsorlu” diye etiketlenir.
• iOS'taki Meta App Events ölçümü ayrı, isteğe bağlı izin verilmedikçe kapalıdır; IDFA kullanılmaz.
• Verileriniz satılmaz.
• Sürüş izleriniz varsayılan olarak gizlidir; paylaşmayı siz seçersiniz.
• Mapbox harita telemetrisi iOS'ta uygulama açılışında kapatılır; Android'de SDK'nın kendi ayarı geçerlidir (ayrıntı: bölüm 6).
• Hesabınızın ve hesabınıza bağlı kişisel verilerin silinmesini istediğiniz an talep edebilirsiniz; anonimleştirilen veya kamuya açık işletme kaydı olarak kalanlar bölüm 8'de açıklanır.

2. Veri sorumlusu ve iletişim

MotoAtlas bağımsız bir geliştirici tarafından yürütülmektedir.

• Veri sorumlusu: Caner Demir
• E-posta: iletisim@motoatlas.app
• Uygulama: MotoAtlas (iOS ve Android); iOS paket kimliği com.canerdemir.motoatlas.v2, Android paket kimliği com.canerdemir.motoatlas

Gizlilikle ilgili her talebe en geç 30 gün içinde, içerik şikâyetlerine 24 saat içinde dönüş yapılır.

3. Hangi verileri, neden işliyoruz

Toplamadıklarımız: IDFA, rehber, çağrı kaydı, kart bilgisi ve Apple/Google parolası. Google ile girişte Google'ın ilettiği e-posta adresi Supabase kimlik hesabında işlenebilir; sağlayıcı parolanız MotoAtlas'a ulaşmaz.

İsteğe bağlı kalp atış hızı

Destekleyen sürümlerde, yalnız siz izin verdiğinizde Apple Sağlık (HealthKit) veya Android Health Connect üzerinden sürüş saatlerine ait kalp atış hızı ölçümleri okunur. Amaç, kendi sürüş detayınızda en yüksek nabzı ve ölçüm grafiğini rotayla birlikte göstermektir. MotoAtlas sağlık verisi yazmaz ve saatten kesintisiz ölçüm başlatmaz.

Nabız ölçümleri yalnız cihazınızda, ekranın geçici belleğinde işlenir; MotoAtlas sunucusuna, reklam veya analiz hizmetlerine gönderilmez. Topluluk, sürüş bağlantısı, kart, video ve dosya dışa aktarımlarına eklenmez. Ekran kapandığında veya uygulama arka plana geçtiğinde geçici ölçümler temizlenir. Asıl kayıtlar Sağlık veya Health Connect içinde kalır; bu kayıtlara erişimi ilgili uygulamanın izin ayarlarından kaldırabilirsiniz. İzin vermemek sürüş kaydını ve diğer özellikleri etkilemez.

Ödeme MotoAtlas’tan geçmez. Üyelik satın alımı iOS'ta App Store, Android'de Google Play üzerinden yapılır; kart numaranız ve kart güvenlik bilgileriniz bize ulaşmaz. Bizde üyeliğin durumu ile doğrulama için gereken ürün, işlem ve dönem bilgileri tutulabilir.

İş birliği önerileri

İş birliği sayfasından gönderdiğiniz ad veya kurum adı, e-posta, konu, öneri ve isteğe bağlı bağlantı yalnızca MotoAtlas yöneticilerince görülür; toplulukta yayımlanmaz. Hesap açmanız gerekmez. Önerinizin değerlendirilmesi ortaklık, ödeme veya yanıt sözü oluşturmaz. Kaydınızın silinmesini ya da düzeltilmesini iletisim@motoatlas.app adresinden isteyebilirsiniz.

İşletme başvuruları

Web formu yalnızca kayıtlı üyeler içindir. İşletme sahibi veya yetkili temsilci olarak başvuruyorsanız bu yetkinizi; topluluk önerisi yapıyorsanız işletmeyle yetkili bağınız olmadığını ve bilgiyi hangi kamusal kaynaktan aldığınızı ayrı ayrı beyan edersiniz. Bu beyanlar, işletmenin başvuruyu yaptığı veya MotoAtlas'ın işletmeyi tavsiye ettiği anlamına gelmez.

• Kişisel cep telefonu, özel adres, özel yazışma, kimlik belgesi veya işletmenin harita kaydı için gerekli olmayan kişisel veri girmeyin.
• Telefon eklemek zorunlu değildir. Eklenirse yalnızca işletmenin kamuya açık iş iletişim numarası olduğu ayrıca beyan edilir.
• Yetkili servis iddiası, resmî marka veya işletme kaynağından ayrıca kontrol edilmeden onaylanmaz.
• Başvuru doğrudan yayımlanmaz. Onaylanırsa işletmenin ad, tür, konum, adres, varsa iş telefonu, marka, saat, internet sitesi ve açıklama gibi harita için gerekli bilgileri herkese açık olabilir.
• Başvuruyu yapan üyenin kimliği, ilişki ve kaynak beyanı, hukuki metin sürümleri ile moderasyon notları kamuya açıklanmaz; yalnızca yetkili yöneticiler görür.

İşletme sahibi veya ilgili kişi; yanlış kaydın düzeltilmesini, kaynağın incelenmesini ya da kaydın kaldırılmasını iletisim@motoatlas.app adresinden isteyebilir. Talebin doğru işletmeyle ilgili olduğunu anlamak için ölçülü bir doğrulama isteyebiliriz; gerekenden fazla belge talep etmeyiz.

4. Cihaz izinleri

Her izin, ilk gerektiği anda ve gerekçesiyle birlikte sorulur. Hepsini reddedebilirsiniz; uygulama o özellik olmadan çalışmaya devam eder.

5. Paylaşım ve görünürlük

Sürüşleriniz varsayılan olarak yalnızca sizindir. Görünürlük kuralları sunucuda, satır düzeyi güvenlik politikalarıyla uygulanır — uygulamadaki filtreler yalnızca arayüz kolaylığıdır.

• Sürüş günlükleri: yalnızca sizin belirlediğiniz paylaşım kuralına uyanlar görür.
• Arkadaşlıklar: yalnızca iki taraf görür.
• Canlı konum: yalnızca arkadaşlarınız görür. Süresiz paylaşım şema düzeyinde imkânsızdır: her kaydın zorunlu bir bitiş zamanı vardır. "Herkese açık canlı konum" diye bir mod yoktur.
• İçerik şikâyetleri: hiç kimseye görünmez, şikâyeti gönderen dâhil.
• Engellemeler: yalnızca engelleyen kişi görür; engellenen kişi engellendiğini görmez.

6. Üçüncü taraflar

MotoAtlas aşağıdaki dış hizmetleri kullanır. Uygulama içinde üçüncü taraf reklam ağı yoktur. Meta yalnızca ayrı izin verdiğinizde dış tanıtım kampanyalarının temel performans ölçümü için çalışır.

Mapbox telemetrisi

Mapbox SDK'sı varsayılan olarak teknik kullanım ve konum telemetrisi gönderebilir. iOS'ta MotoAtlas bunu harita kurulmadan önce kapatır; haritadaki ⓘ menüsünden ayarı yönetebilirsiniz. Android'de uygulamanın ayrıca uyguladığı bir kapatma yoktur ve SDK'nın kendi varsayılanı geçerlidir; bu nedenle telemetri çalışabilir. Bu, MotoAtlas'ın kişiselleştirilmiş reklam faaliyeti değildir ve MotoAtlas bu veriden reklam profili oluşturmaz.

Yurt dışına aktarım

Apple, Google, Supabase, Mapbox, Firebase Cloud Messaging, MET Norway, OpenStreetMap/Overpass ve — izin verirseniz — Meta Türkiye dışında veri işleyebilir. Yurt dışı aktarım için, ilgili veri işleme şartının yanında KVKK m.9'da öngörülen geçerli aktarım mekanizmasının ayrıca bulunması gerekir. Üyelik ekranındaki “aydınlatma metni sunuldu” kutusu veya uygulamayı kullanmanız yurt dışı aktarım açık rızası sayılmaz. Uygulanabilir aktarım güvenceleri hakkında bilgi isteyebilirsiniz.

7. Sponsorlu içerik ve reklam modeli

MotoAtlas ileride benzinlik, servis, konaklama veya benzeri yararlı işletmeleri ücret karşılığı haritada daha belirgin gösterebilir. Böyle bir yerleşim normal sonuçtan ayırt edilebilecek biçimde “Sponsorlu” etiketi taşır.

• Gösterim; baktığınız harita alanı ve seçtiğiniz kategori gibi o anki bağlama dayanabilir.
• Profiliniz, sürüş geçmişiniz veya reklam kimliğiniz hedefleme için kullanılmaz.
• Sponsor işletmeye kimliğiniz, kesin canlı konumunuz veya sürüş geçmişiniz verilmez.
• Yalnızca kişiyi belirlemeyen toplu gösterim ve etkileşim sayıları raporlanabilir.
• Sponsorlu görünürlük işletmenin kalite, güvenlik, fiyat veya hizmet garantisi değildir.

8. Saklama ve silme

• Sürüşler ve günlükler: siz silene ya da hesabınızı kapatana kadar.
• Canlı konum: kaydın kendi bitiş süresi dolduğunda geçerliliğini yitirir.
• Topluluk gönderileri ve yorumlar: siz silene kadar; hesap silindiğinde birlikte gider.
• Yol durumu katkıları: kişiye bağlı olmaktan çıkarılıp birleştirildikten sonra ortak haritada kalır — bu veri artık sizi tanımlamaz.
• İçerik şikâyetleri: moderasyon kaydı olarak saklanır.
• Üyelik durumu: hesabınız durduğu sürece. Hesabınızı silmek bu kaydı da siler; App Store veya Google Play aboneliğinizi ayrıca iptal etmeniz gerekir (nasıl).
• Hukuki teyit kayıtları: hesabınız durduğu sürece; hesap silindiğinde kullanıcı hesabıyla birlikte silinir.
• İşletme önerileri: başvuru ve moderasyon kaydı, itirazları değerlendirmek ve kötüye kullanımı önlemek için son işlemden itibaren en fazla 3 yıl saklanır. Onaylanmış kamuya açık işletme bilgisi güncel olduğu sürece haritada kalabilir. Hesap silinirse başvurunun üyeyle bağı kaldırılır; onaylanmış işletme kaydı ve kişiyi belirlemeyen denetim geçmişi kendiliğinden silinmez.
• İş birliği önerileri: değerlendirme ve iletişim amacı sürdüğü sürece saklanır; silme veya düzeltme isteği için bize e-posta gönderebilirsiniz.
• Meta ölçüm tercihi: cihazınızda siz değiştirene veya uygulama verisini silene kadar. Tercihi kapattığınızda yeni Meta App Events gönderimi durur.

Hesabınızı silmek hesabınıza doğrudan bağlı kişisel verileri de siler. Silme uygulamanın içinden yapılır (Profil → Hesabı sil) ve anında uygulanır — anonimleştirilen ya da ayrı saklama gerekçesiyle kalan kayıtlar dâhil ayrıntılar: Hesap silme.

9. Haklarınız

KVKK m.11 ve — Avrupa Birliği'nde iseniz — GDPR kapsamında şu haklara sahipsiniz:

• Verinizin işlenip işlenmediğini öğrenme ve bir kopyasını isteme
• Yanlış veya eksik veriyi düzelttirme
• Silinmesini isteme
• İşlemeye itiraz etme ve verdiğiniz rızayı geri çekme
• Verinizi taşınabilir bir biçimde alma
• Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunma

Talebinizi iletisim@motoatlas.app adresine gönderin; en geç 30 gün içinde yanıtlanır.

10. Bu web sitesi

Web hesabına uygulamada kullandığınız Apple veya Google hesabıyla giriş yapabilirsiniz. Giriş sağlayıcısından alınan hesap kimliği ve sunulduğu ölçüde e-posta/ad bilgisi, kimliğinizi doğrulamak ve mevcut MotoAtlas hesabınıza erişim sağlamak amacıyla işlenir. Sağlayıcının kendi giriş ekranında verdiğiniz izinler onun politikalarına tabidir.

Günlüğüm ve Yol izlerim, hesabınıza eşitlenmiş sürüş kayıtlarını yalnız size gösterir. Yalnızca cihazda bulunan, sunucuya henüz eşitlenmemiş kayıtlar webde görünmeyebilir. Özel günlük sayfasını açmanız veya rotayı hesabınıza kaydetmeniz paylaşım anlamına gelmez. Çıkış yapıldığında tarayıcıdaki oturum ve ekrandaki kişisel kayıtlar temizlenir; sunucudaki sürüşler silinmez.

Harita görüntüleme ve yer arama için Mapbox'a harita alanı, arama metni ve teknik bağlantı bilgileri iletilir. Kişisel izler, tarayıcıda hesap sahibinin oturumuyla çizilir. Rota oluştururken seçtiğiniz başlangıç, hedef, ara duraklar ve rota tercihleri MotoAtlas yönlendirme hizmetine gönderilir. İşleme, talep ettiğiniz hesap/rota hizmetinin sağlanması ve sözleşmenin ifası amacıyla yapılır. Rota istek sayıları, kötüye kullanımı ve hizmet yükünü sınırlandırmak için kullanıcı kimliğiyle en fazla sekiz takvim günü tutulur.

Toplulukta öner işlemini seçtiğinizde planlanan güzergâh, başlık, açıklama ve tercih edilen yazar kimliği diğer kullanıcılara ve giriş yapmayan ziyaretçilere açılır. Planlanan rota, kaydedilmiş sürüş değildir; planın başlangıç ve bitişi otomatik olarak kırpılmaz. Herkese açık sürüş haritasında ise yalnız paylaşım için hazırlanmış, uçları kırpılmış izler kullanılır. Sağlık ve cihaz hareket verileri bu harita katmanına dahil edilmez.

motoatlas.app'in topluluk ve sürüş sayfaları paylaşılan verileri sunucudan getirir. İşletme ekleme sayfası üye girişi, kayıt gönderimi ve konum seçimi için betikler çalıştırır:

• MotoAtlas reklam veya analitik çerezi koymaz (ayrıntılı liste aşağıda: Çerezler ve cihazda saklanan bilgiler). Apple veya Google ile girişe yöneldiğinizde ilgili sağlayıcı kendi oturum ve güvenlik teknolojilerini kendi politikası uyarınca kullanabilir.
• Influencer bağlantılarında, sayfanın açılması ve App Store bağlantısına basılması kampanya bağlantısı ve rastgele bir sekme oturumu kimliğiyle sayılır. Bu kimlik sekme oturumunda tutulur; cihaz parmak izi veya reklam kimliği kullanılmaz. Bu sayılar uygulamanın indirildiği veya ödeme yapıldığı anlamına gelmez.
• İndirim koduyla gerçekleşen uygun aboneliklerde Apple'ın doğruladığı teklif ve işlem kimliği, satın alma tutarı, para birimi ve iade bilgisi komisyon hesabı ve ödeme mutabakatı için işlenir. Bu kayıtlar yönetici erişimiyle korunur; influencerlara sürüş rotanız veya hesap bilgileriniz açılmaz.
• Oturum jetonu tarayıcının yerel depolamasında; giriş doğrulama kodu yalnızca sekme oturumunda tutulur. Bunlar reklam takibi için kullanılmaz. Ortak veya güvenmediğiniz cihazda işiniz bitince çıkış yapın.
• Yazı tipleri kendi sunucumuzdan servis edilir. İşletme formu ise giriş ve veri kaydı için Supabase'e, harita için Mapbox'a istek gönderir.
• Ziyaret sayımı: Sitenin ne kadar kullanıldığını görmek için açılan her sayfa, çerez veya cihazda saklanan bir bilgi kullanılmadan sayılır. Yalnızca sayfa adresi (özel paylaşım bağlantılarının jetonları kaydedilmeden), geldiğiniz sitenin alan adı, varsa kampanya kaynağı (utm_source), cihaz türü (telefon/tablet/bilgisayar) ve sayfanın açık kaldığı süre tutulur. Her sayfa açılışı tarayıcı belleğinde üretilen ve sayfa kapanınca kaybolan rastgele bir kimlik alır; IP adresi, hesap kimliği veya sizi ziyaretler arasında tanıyan bir kimlik saklanmaz. Kayıtlar yalnız yöneticilere toplam sayılar olarak görünür ve 400 gün sonra silinir.
• Barındırma sağlayıcısı, her web sunucusu gibi teknik günlük tutabilir (IP adresi, istenen sayfa, zaman). Bu kayıtlar yalnızca güvenlik ve hata ayıklama içindir.

Çerezler ve cihazda saklanan bilgiler

MotoAtlas reklam, yeniden hedefleme veya sosyal medya takip çerezi kullanmaz. Siteyi ilk açtığınızda, zorunlu olmayan bilgileri saklamadan önce izninizi isteriz. "Reddet" ile yalnızca zorunlu olanlar kullanılır. Seçiminizi istediğiniz zaman çerez tercihlerinden veya sayfaların altındaki "Çerez tercihleri" bağlantısından değiştirebilirsiniz. Seçim 12 ay sonra veya bu liste değiştiğinde yeniden sorulur.

11. Çocuklar

MotoAtlas 13 yaşın altındaki çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan veri toplamaz. Böyle bir kaydı fark edersek sileriz.

12. Değişiklikler

Bu politika değişirse bu sayfadaki yürürlük tarihi güncellenir. Verinizin kullanımını esaslı biçimde değiştiren bir düzenleme olursa uygulama içinde ayrıca bilgilendirilirsiniz.